Un John Travolta totalement confus fait le buzz sur Internet et inonde les réseaux sociaux. Mais d’où vient ce fameux GIF ?
Cela fait un mois précisément que John Travolta inonde Internet avec un GIF (image animée) le montrant confus alors qu’il est dans son rôle de Vincent Vega dans Pulp Fiction de Quentin Tarantino. Mais d’où vient ce « buzz » ? Pourquoi tout le monde se met à partager ce fameux GIF ? Vous allez voir qu’il en faut peu pour créer un « mème ».
« Confused Travolta » ou « Travolta confus » ou « désarçonné », comme l’appelle le site Know Your Meme, un site spécialisé dans les mèmes Internet et autres phénomènes en ligne, est une série de GIFs animés montrant l’acteur John Travolta dans le film de gangsters américain Pulp Fiction (1994) avec des images de fond externes au film le mettant en scène dans divers contextes.
L’origine
Le 17 novembre 2012, l’utilisateur d’Imgur « karmafrappuccino » met en ligne un GIF du personnage Vincent Vega regardant autour d’une pièce pendant que le personnage Mia Wallace lui donne des indications par interphone.
La scène originale du film Pulp Fiction :
#ConfusedTravolta original pic.twitter.com/94mH0FGkYK
— Edo Woo / 에도 우 (@edowoo) 2 Décembre 2015
Le détournement
Le 6 Novembre 2015, l’utilisateur d’Imgur « ILikeToWonkaMyWilly » charge sur le site un GIF de John Travolta confus dans un rayon de jouet d’un supermarché. Dans les dix jours, le post est vu plus de 2,8 millions de fois, gagne plus de 12.600 points et reçoit 370 commentaires.
In her defense, she's only 3.User Sub Edit:Wait, are we still supposed to announce when its OC? I feel like that's a bit… Idk, self serving? Well, yes, this is OC. I made dis. And I can show you how to make dis too!Front Page Edit:Ok so I'm getting a huge amount of PM requests, on top of comment requests. I'm gonna put together a proper post and get it uploaded as soon as possible. I'm at work right now, though. So there's only so much I can do. I'll continue replying to PMs and comments, at the quickest speed possible.Here's the tutorial! <a rel="noreferrer nofollow" target="_blank" href="http://imgur.com/gallery/JWFFe">http://imgur.com/gallery/JWFFe</a>Sorry for the sloppy language. PM me if you need any specific details or troubleshooting. I took 3 years of CAD and Commercial Art classes. So I may be able to help with what you're wanting to do.
Le lendemain, « ILikeToWonkaMyWilly » poste un tutoriel pour faire un GIF « Travolta Confus » en utilisant le logiciel Sony Vegas Pro et fournit par la même occasion un GIF de Travolta devant un fond vert (illustré ci-dessous).
This album is JUST of the Sony Vegas Pro parts. If you don't have Sony Vegas Pro, get it. Idc how you get it. Just get it!I'll make screenshots for the other stuff if absolutely necessary.But this guide is assuming you know how to use google, imgurs video to gif tool, and youtube.Im going to guide you through the easiest method. You can create your own green screen videos if you like. But the process is much more difficult and tedious and i don't intend to get into all that.
La propagation
Le 7 Novembre également, un autre utilisateur d’Imgur, « danoone », soumet un GIF intitulé « moi quand personne me dit que les cours sont annulés » dans lequel, évidemment, John Travolta est présent dans une salle de classe vide. Au cours des neuf premiers jours, le GIF est vu plus de 870.000 fois.
OC. First try using this tutorial: <a rel="noreferrer nofollow" target="_blank" href="http://imgur.com/gallery/JWFFe">http://imgur.com/gallery/JWFFe</a>
Puis tout s’enchaîne. Le subreddit /r/ConfusedTravolta est créé, dans lequel on retrouve aujourd’hui d’innombrables GIF mettant en scène John Travolta un peu partout.
Le 10 Novembre, Imgur publie un billet de blog sur la série de GIFs animés, avec plusieurs exemples notables mis en ligne sur le site de partage d’images. Dans les jours qui suivent, plusieurs sites d’information publient des articles sur le « Confused Travolta GIF ».
Il semblerait que ce phénomène ait atteint les frontières de la France et de l’Italie récemment, le dernier exemple en date étant certainement ce GIF montrant John Travolta confus devant les résultats des dernières élections régionales:
CQFD